Comité du panel autodistribution
Dorothy Hénaut, Erica Pomerance, Michelle Smith, Marie-Anne Raulet
Traduction du document de présentation
Christine York
Traduction du rapport final
Office national du film du Canada (Cynthia Adam)
Interprétation simultanée
Marie Boti, et al.
Communications
Sol Millan
Logistique
Alfred Dion, Thierry Plourde
Collaboration
Avisoa Nihrina
Accueil
Équipe de bénévoles des RIDM
Collaboration spéciale
Julie René
Adjointe à la coordination
Julie Aubé
Recherche
Diane Poitras
Secrétaire d’assemblée
André Pâquet
Animation
Lucette Lupien, Hélène Pichette
Conseillère générale
Marie-Anne Raulet
Coordination
Lucette Lupien